После убийства Линды Лестер заходит в закусочную Лу, заказывает еду на двоих и делает анонимный звонок в полицию. Его допрашивают и отпускают. Лу предупреждает Гримли о возможном возвращении Малво, и Гас действительно замечает красный БМВ у придорожного домика - киллер выходит, садится за руль и уезжает. Малво меняет машину на точную копию автомобиля агентов ФБР, а шериф Освальт объявляет о своей отставке и предлагает Солверсон занять его место.
Агенты Пеппер и Бадж везут Найгарда домой, не подозревая о слежке. Лестер выпроваживает их из дома, они наблюдают снаружи. Подошедшую машину с привязанным продавцом они проверяют - и Малво убивает обоих. В доме Лестер заманивает киллера в медвежий капкан, но промахивается из пистолета. Раненый Малво добирается до убежища, где его встречает Гримли и стреляет насмерть. В саквояже киллера находят запись звонка Найгарда с признанием в убийстве жены. Через две недели полиция настигает Лестера в национальном парке Монтаны - во время погони на снегоходах он проваливается под лёд замёрзшего озера.